Mentions légales

Qui édite ce site

Les coordonnées du responsable d'OlaFerry figurent ci-dessus, publiées en application de l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE).

Ce qu'OlaFerry est, et ce qu'il n'est pas

OlaFerry est un site d'information gratuit qui réunit les horaires des ferries entre Ibiza et Formentera, dans les deux sens, avec l'état de la mer et la position estimée de chaque bateau.

OlaFerry ne vend pas de billets, ne gère aucune réservation, ne perçoit aucune commission et n'est ni affilié, ni associé, ni autorisé par une compagnie maritime. Pour acheter un billet, il faut s'adresser à la compagnie concernée.

À propos des horaires et de la responsabilité

Les horaires proviennent des escales publiées par l'Autorité portuaire des Baléares et des horaires officiels des compagnies. Ce sont des données de tiers : elles peuvent changer sans préavis, et une traversée peut partir en avance, prendre du retard ou être annulée pour des raisons météorologiques, techniques ou opérationnelles.

L'information est fournie avec le plus grand soin possible, mais sans garantie d'exactitude ni de disponibilité continue. Avant de voyager — surtout si vous avez une correspondance à ne pas manquer, un vol ou un rendez-vous médical —, confirmez le départ auprès de la compagnie. L'éditeur n'est pas responsable des dommages résultant de décisions prises sur la base des informations publiées ici, ni d'un bateau, d'un vol ou d'une correspondance manqués.

Les positions des bateaux sont, pour l'instant, des estimations calculées à partir des départs officiels, et l'interface l'indique. Ce ne sont pas des relevés AIS en temps réel et elles ne doivent pas servir à la navigation.

Propriété intellectuelle et marques

La conception, les textes et le code de ce site appartiennent à son éditeur. Les données d'horaires et de météo appartiennent à leurs sources respectives et sont affichées en les citant.

Baleària, Trasmapi, Formentera Lines, Aquabus et les noms des bateaux sont des marques de leurs titulaires. Ils sont utilisés à titre informatif uniquement, pour identifier la compagnie qui exploite chaque traversée, sans suggérer de lien, de parrainage ni d'approbation.

Liens vers d'autres sites

Ce site renvoie vers les pages des compagnies et des sources de données. Ces liens sont proposés pour la commodité de l'utilisateur ; l'éditeur n'en contrôle pas le contenu et n'en répond pas.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève des juridictions compétentes selon les règles applicables.