Política de privacidade

Responsável pelo tratamento

O responsável é o titular indicado acima. Pode escrever para esse endereço sobre qualquer questão relativa aos seus dados.

Cookies e analítica

Este site usa cookies próprios estritamente necessários para funcionar e para guardar a sua decisão sobre cookies. Além disso, só se autorizar, usa o Google Analytics para saber quantas visitas há e que páginas são lidas, com o IP anonimizado. Não há publicidade nem perfis de utilizador.

A analítica não carrega enquanto não disser que sim: se recusar, o script da Google nem sequer chega ao seu navegador. A base legal é o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD) e pode retirá-lo quando quiser através da ligação «Cookies» no rodapé; ao fazê-lo apagam-se os cookies que tenham ficado. Consultar os horários não exige aceitar nada.

Registos técnicos do servidor

O fornecedor de alojamento regista automaticamente dados técnicos de cada pedido — endereço IP, data, hora, navegador e página pedida — para servir o site, detetar incidentes e protegê-lo de ataques. A base legal é o interesse legítimo do responsável em manter o serviço seguro e disponível (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Esses registos são conservados pelo fornecedor por um período curto, não são usados para identificar ninguém e não são cruzados com qualquer outra informação.

Se nos escrever

Se usar o formulário de contacto ou nos escrever por email, o seu nome, o seu endereço de email e o conteúdo da mensagem são tratados apenas para lhe responder. A base legal é o seu consentimento, que no formulário dá ao assinalar a caixa.

O que envia pelo formulário não é guardado em nenhuma base de dados: é reencaminhado para a caixa de correio e aí fica, tal como se nos tivesse escrito diretamente. As mensagens são conservadas enquanto durar a conversa e pelo tempo necessário para tratar eventuais responsabilidades daí decorrentes; depois são eliminadas.

O seu endereço não é cedido a ninguém nem usado para lhe enviar comunicações comerciais.

Fornecedores

Para funcionar, este site apoia-se nos fornecedores listados abaixo. Alguns estão fora do Espaço Económico Europeu; nesses casos as transferências assentam nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia ou em decisões de adequação. A base de dados de horários não contém dados pessoais: apenas barcos, portos e horas.

• Vercel Inc. — hosting
• Turso (ChiselStrike Inc.) — base de datos de horarios
• Open-Meteo — meteorología y estado del mar
• Hostinger International Ltd. — dominio y correo
• Google Ireland Ltd. — analítica (solo con tu consentimiento)

Os seus direitos

Pode exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, oposição, limitação do tratamento e portabilidade escrevendo para o endereço de email indicado acima, comprovando a sua identidade. A resposta é gratuita.

Se considerar que os seus dados não foram tratados corretamente, pode apresentar reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es).